果在全球智能手机出货量方面首次超过三星, Apple outsold Samsung in global smartphone shipments for the first time in years, fueled by strong demand in emerging markets.

根据行业报告,由于新兴市场需求强劲,全球智能手机货运量在2025年最后一个季度上升。 Global smartphone shipments rose in the final quarter of 2025, driven by strong demand in emerging markets, according to industry reports. 苹果公司几年来首次在单位销售中超过了三星公司,这主要是由于东南亚、印度和拉丁美洲等区域更多地采用该产品。 Apple surpassed Samsung in unit sales for the first time in several years, largely due to increased adoption in regions like Southeast Asia, India, and Latin America. 苹果的iPhone 17系列和经改进的定价战略有助于提高其市场份额,而三星在主要新兴经济体继续面临挑战。 Apple's iPhone 17 series and improved pricing strategies helped boost its market share, while Samsung faced continued challenges in key emerging economies. 这一转变标志着全球智能手机产业竞争格局的显著变化。 The shift marks a notable change in the competitive landscape of the global smartphone industry.