AIB传唤了2025年印度航空公司坠机事故中一位已故飞行员的侄子Varun Anand上尉,引发了对所认为的偏见的批评。 The AAIB summoned Captain Varun Anand, nephew of a deceased pilot in the 2025 Air India crash, sparking criticism over perceived bias.

飞机事故调查局已传唤2025年6月12日已故飞行员的侄子Varun Anand上尉于2026年1月15日出现,引起印度飞行员联合会的反对。 The Aircraft Accident Investigation Bureau has summoned Captain Varun Anand, nephew of the late pilot of the June 12, 2025, Air India Dreamliner crash, to appear on January 15, 2026, prompting objections from the Federation of Indian Pilots. 基金会称这一举动是没有根据的,理由是没有明确的法律依据、相关性或需要,并认为其完全源于家庭关系。 The FIP called the move unwarranted, citing no clear legal basis, relevance, or need, and argued it stems solely from familial ties. 他们强调,Anand上尉是印度航空公司的飞行员,与坠机事件毫无关系,他表示愿意通过电视会议作证,并批评传票可能损害调查的公正性。 They emphasized Captain Anand, a serving Air India pilot with no connection to the crash, has offered to testify via video conference and criticized the summons as potentially undermining the impartiality of the investigation. 初步报告指出人为错误,但最后结论尚未确定。 The preliminary report cited human error, but the final findings are pending. AAIB没有答复。 The AAIB has not responded.