一名21岁的妇女在哥伦比亚接受化妆外科手术后死亡,突出显示医疗旅游风险日益增加。
A 21-year-old woman died in Colombia after cosmetic surgery, underscoring growing risks of medical tourism.
在哥伦比亚,一名21岁的妇女在整容手术后死亡,这凸显出人们对医疗旅游风险的日益关切。
A 21-year-old woman died in Colombia after cosmetic surgery, highlighting rising concerns over medical tourism risks.
她的死与严重的并发症有关,包括心脏停跳和大脑死亡,引发了对诊所缺乏透明度的调查和批评。
Her death followed severe complications including cardiac arrest and brain death, prompting an investigation and criticism of the clinic’s lack of transparency.
英国数据显示,在2023年至2024年期间,至少有12名英国人因医疗程序而在国外死亡,大多数在土耳其。
UK data shows at least 12 Britons died abroad on medical procedures between 2023 and 2024, mostly in Turkey.
海外手术并发症,如感染、败血症和器官衰竭,日益给国民保健体系造成压力,每个病人的治疗费用高达20,000英镑。
Complications from surgeries performed overseas, such as infections, sepsis, and organ failure, are increasingly straining the NHS, with treatment costs reaching up to £20,000 per patient.
专家警告说,未经管制的诊所和监督不足使这类程序变得危险,特别是在缺乏后续护理的情况下。
Experts warn that unregulated clinics and insufficient oversight make such procedures dangerous, especially when follow-up care is lacking.