在图尔萨发现的30年家庭档案被归还给继承人,从而结束了长达数十年的搜索工作。 A 30-year-old family archive found in Tulsa is returned to heirs, ending a decades-long search.

1995年在Tulsa县评估员办公室发现的含有家庭纪念品的黄色文件文件夹——照片、高尔夫记分卡、明信片和一张1940年代的飞机票——经过30年的搜索后归还给后代。 A yellow file folder with family mementos—photos, golf scorecards, postcards, and a 1940s plane ticket—discovered in 1995 at Tulsa County Assessor’s Office has been returned to descendants after a 30-year search. 塔米·里特(Tammy Ritter)发现并保持了31年的职业生涯, 与主管马克·利奥塔(Mark Liotta)联手追踪这些物品给Mary Louise Evers的家人。 Tammy Ritter, who found it and kept it through her 31-year career, teamed with supervisor Mark Liotta to trace the items to Mary Louise Evers’ family. 使用基因记录,他们确定Libby Doughty和Elaine Faulkner为继承人,后者是埃弗斯的伟大后裔。 Using genealogy records, they identified Libby Doughty and Elaine Faulkner, great-nieces of Evers, as heirs. 这些妇女以前从未见过这些物品,她们对重新恢复其家庭史表达了深刻的情感。 The women, who had never seen the items before, expressed deep emotion over reclaiming their family history. Ritter, 于2026年退休, 称团聚是一个有意义的结束。 Ritter, retiring in 2026, called the reunion a meaningful closure.