指挥官沙沙纳什成为第一位 领导皇家空军红箭航空队的女性
Wing Commander Sasha Nash becomes the first woman to lead the RAF's Red Arrows aerobatic team.
中将萨沙·纳什被任命为第一位领导皇家空军红箭航空队的女性,接替中将亚当·柯林斯(Adam Collins)3年任期后。
Wing Commander Sasha Nash has been appointed the first woman to lead the Royal Air Force’s Red Arrows aerobatic team, succeeding Wing Commander Adam Collins after his three-year tenure.
自2005年加入英国皇家空军以来,纳什一直在前线和国际任务中驾驶风GR4.
A fast-jet pilot since joining the RAF in 2005, Nash flew the Tornado GR4 in frontline and international missions.
她现在指挥着有150名成员的单位,包括空中和地面机组人员,并对这一作用表示自豪,称其为“终身职业机会 ” 。 在年轻时的空中表演的启发下,她旨在激励来自不同背景的未来飞行员。
She now commands the 150-member unit, including air and ground crews, and expressed pride in the role, calling it a “career opportunity of a lifetime.” Inspired by airshows from a young age, she aims to inspire future aviators from diverse backgrounds.
2026年展示季节的培训正在进行中,她期待着让公众参与活动。
Training for the 2026 display season is underway, and she looks forward to engaging the public at events.
她赞扬其前任的献身精神和持久影响。
She praised her predecessor for his dedication and lasting impact.
这次任命标志着RAF和红箭队的一个历史性里程碑。
The appointment marks a historic milestone for the RAF and the Red Arrows.