美国在2026年1月13日贴上埃及、约旦和黎巴嫩穆斯林兄弟会的标签, The U.S. labeled Egypt, Jordan, and Lebanon’s Muslim Brotherhood branches terrorist groups on Jan. 13, 2026, citing ties to Hamas and regional threats.

美国已指定穆斯林兄弟会的埃及、约旦和黎巴嫩分部为恐怖组织,实行制裁和禁止支持,并声称它们与哈马斯有联系,威胁区域稳定。 The U.S. has designated the Egyptian, Jordanian, and Lebanese branches of the Muslim Brotherhood as terrorist organizations, imposing sanctions and banning support, citing their alleged ties to Hamas and threats to regional stability. 这项行动于2026年1月13日宣布,遵循特朗普总统的一项行政命令,以情报为基础,将有关团体与恐怖主义和暴力联系起来,包括在2023年10月7日袭击后对哈马斯的支持。 The move, announced on January 13, 2026, follows an executive order by President Trump and is based on intelligence assessing these groups as security threats. 财政部指定约旦和埃及分支机构为特别指定的全球恐怖分子,而国务院则称黎巴嫩分支机构为外国恐怖组织。 The Treasury Department labeled the Jordanian and Egyptian branches as Specially Designated Global Terrorists, while the Lebanese branch was designated a Foreign Terrorist Organization. 这项决定受到埃及、沙特阿拉伯和阿联酋的欢迎,可能会给与土耳其和卡塔尔的关系带来压力。 The decision draws support from allies like Egypt and the UAE, but faces criticism from groups like CAIR, which calls it politically driven and legally flawed. 穆斯林兄弟会分会拒绝接受这些称谓,称其为不公正。 The designation blocks U.S. assets and restricts transactions, affecting individuals and entities linked to the groups.