美国众议院通过了 " 淋浴式ACTA " ,允许更高的淋浴头水流量,从而扭转了2014年的效率标准。 The U.S. House passed the Shower ACT to allow higher showerhead water flow, reversing a 2014 efficiency standard.

美国众议院通过了226-197年《ACT秀》,将特朗普总统的2024年行政命令编成法典,该行政命令放宽了淋浴头的联邦用水效率标准,允许每分钟流量超过2.5加仑。 The U.S. House passed the Shower ACT, 226-197, to codify a 2024 executive order by President Trump that relaxed federal water efficiency standards for showerheads, allowing flow rates above 2.5 gallons per minute. 该法案得到共和党和11个民主党的支持,旨在恢复消费者的选择,改善淋浴经验,特别是以酒店的水压低为例。 The bill, backed by Republicans and 11 Democrats, aims to restore consumer choice and improve shower experience, particularly citing low water pressure in hotels. 反对者,包括环境团体和一些民主党,都警告说,它可以增加水和能源的使用,提高水电费,损害养护努力。 Opponents, including environmental groups and some Democrats, warn it could increase water and energy use, raising utility bills and harming conservation efforts. 该立法是在多年改变联邦水标准政策之后制定的。 联邦水标准政策最初于2014年制定,在特朗普下暂时中止,然后又恢复在拜登下。 The legislation follows years of shifting federal policy on water standards, originally established in 2014 and temporarily suspended under Trump before being reinstated under Biden. 它在参议院中的未来不确定。 Its future in the Senate is uncertain.