美国机构未能制止外国骗局,使消费者处于脆弱境地,尽管损失达数十亿。
U.S. agencies fail to stop foreign scams, leaving consumers vulnerable despite billions in losses.
根据一份新报告,美国州和联邦机构未能充分保护美国消费者免受不断升级的外国骗局。
U.S. state and federal agencies have failed to adequately shield American consumers from an escalating wave of foreign-based scams, according to a new report.
尽管报告损失达数十亿的受害者人数不断增加,但执法努力仍然支离破碎,资源不足,使个人容易受到来自海外的钓鱼、假技术支持和浪漫欺诈的影响。
Despite growing numbers of victims reporting losses in the billions, enforcement efforts remain fragmented and under-resourced, leaving individuals vulnerable to phishing, fake tech support, and romance fraud originating overseas.
官员承认存在系统性挑战,包括管辖权限制和反应时间缓慢,但尚未执行协调的大规模解决方案。
Officials acknowledge systemic challenges, including jurisdictional limits and slow response times, but have yet to implement coordinated, large-scale solutions.