英国珠宝商CW Sellors提出管理申请,47年后有关闭的风险。
UK jeweller CW Sellors filed for administration, risking closure after 47 years.
CW Sellors,英国珠宝商,经营期47年,于2026年1月12日申请管理,触发了10天的窗口,寻找买主或投资者。
CW Sellors, a UK jeweller with 47 years of operation, filed for administration on January 12, 2026, triggering a 10-day window to find a buyer or investor.
该公司在德比郡、什罗普郡和北约克郡经营五家商店,目前仍然开放,但在金融斗争中面临可能的关闭。
The company, which operates five stores in Derbyshire, Shropshire, and North Yorkshire, remains open but faces potential closure amid financial struggles.
此举暂停了债务收缴,并留出了时间寻求救助,反映了联合王国零售部门更广泛的挑战。
The move pauses debt collection and allows time to seek a rescue, reflecting broader challenges in the UK retail sector.