Trump批评GOP参议员支持限制其在委内瑞拉的军事实力的决议,
Trump criticizes GOP senators for backing resolution limiting his military power in Venezuela, exposing party rift over war powers.
前总统唐纳德·特朗普公开斥责参议员莉萨·穆尔科夫斯基和其他共和党人支持一项限制委内瑞拉总统军事权力的战争权力决议。
Former President Donald Trump has publicly rebuked Senator Lisa Murkowski and other Republicans for backing a war powers resolution to limit presidential military authority in Venezuela.
Murkowski为她的支持辩护,指出尽管受到政治压力,她仍负有遏制行政权力的宪法职责。
Murkowski defended her support, citing her constitutional duty to check executive power despite political pressure.
参议院决定就这项措施进行表决,但据报告,共和党领导人受到特朗普的强烈压力,要求推迟或放弃这项措施,这突出表明该党内部在军事干预和国会与总统之间权力平衡问题上的分歧日益加深。
The Senate was set to vote on the measure, but Republican leaders are reportedly under intense pressure from Trump to delay or abandon it, highlighting deepening divisions within the party over military intervention and the balance of power between Congress and the presidency.