俄罗斯使用加密和应用程序招募包括难民在内的弱势人群, 在整个欧洲进行破坏, 自2023年以来发动了三倍的攻击。
Russia uses crypto and apps to recruit vulnerable people, including refugees, for sabotage across Europe, tripling attacks since 2023.
据俄联邦调查署的一份报告称,据称俄罗斯正在使用加密的应用程序和加密货币招募包括乌克兰难民在内的弱势个人,作为欧洲各地低成本的破坏分子。
Russia is allegedly using encrypted apps and cryptocurrency to recruit vulnerable individuals, including Ukrainian refugees, as low-cost saboteurs across Europe, according to a RUSI report.
这些特工经常受到小额付款或奖励许诺的诱惑,从事纵火、破坏和基础设施袭击等行为,自2023年以来,事件增加了三倍。
These operatives, often lured by small payments or promises of rewards, carry out acts like arson, vandalism, and infrastructure attacks, with incidents tripling since 2023.
该战略旨在散布恐惧,限制安全资源,破坏对乌克兰的支持,许多新兵得不到报酬,很容易被抛弃。
The strategy aims to spread fear, strain security resources, and undermine support for Ukraine, with many recruits receiving no pay and being easily discarded.
报告敦促加强秘密监督、跨界合作和公众认识运动,以对付混合破坏活动日益加剧的威胁。
The report urges stronger crypto oversight, cross-border cooperation, and public awareness campaigns to counter the growing threat of hybrid sabotage.