Rockwell自动化的2025年报告显示在可持续性方面取得了进展,将绿色技术与增长和全球业务联系起来。 Rockwell Automation's 2025 report shows progress in sustainability, linking green tech to growth and global operations.

Rockwell自动化公司发表了其《2025年可持续性报告》,详细说明了环境、社会和治理各支柱的进展。 Rockwell Automation has released its 2025 Sustainability Report, detailing progress across environmental, social, and governance pillars. 该公司强调在减少能源、可持续产品设计和负责任的供应链方面所做的努力,同时强调雇员的安全和发展。 The company highlights efforts in energy reduction, sustainable product design, and responsible supply chains, while emphasizing employee safety and development. 它说明其技术——例如智能机器和数字双胞胎帮助客户——减少了能源使用、浪费和排放。 It states its technologies—like smart machines and digital twins—help customers cut energy use, waste, and emissions. 可持续性是作为纳入创新、制造业和全球业务的核心增长战略制定的。 Sustainability is framed as a core growth strategy integrated into innovation, manufacturing, and global operations. Rockwell总部设在Milwaukee,雇用约26 000人,为100多个国家的客户提供服务。 Headquartered in Milwaukee, Rockwell employs about 26,000 people and serves customers in over 100 countries.