TSB说,2025年魁北克海平面坠机事故是由损坏结构完整性的故障维修造成的。
A 2025 Quebec seaplane crash was caused by a faulty repair that compromised structural integrity, the TSB says.
运输安全委员会(运输安全委员会)透露,在魁北克发生的2025年一次致命的坠毁事件中,一艘飞机在事故发生前几个月有故障修理,造成事故。
The Transportation Safety Board (TSB) has revealed that a seaplane involved in a fatal 2025 crash in Quebec had a faulty repair months prior to the accident, contributing to the incident.
调查发现,一个关键部件的修理工程完成不当,损害了飞机的结构完整性。
The investigation found the repair work on a critical component was improperly completed, compromising the aircraft's structural integrity.
临时附属机构强调,在例行视察期间没有发现这一问题,引起对维修监督的关切。
The TSB emphasized that the issue was not detected during routine inspections, raising concerns about maintenance oversight.
这次坠机事故造成多人死亡,并促使要求更严格的检查程序。
The crash resulted in multiple fatalities and prompted calls for stricter inspection protocols.