模特艾比·克兰西在迪拜住院治疗,因她的丙烯指甲在拥抱时撕裂,导致剧烈疼痛和出血。
Model Abbey Clancy was hospitalized in Dubai after her acrylic nail tore off in a hug, causing severe pain and bleeding.
Model Abbey Clancy在全家新年节日期间在迪拜住院,
Model Abbey Clancy was hospitalized in Dubai during a family New Year’s holiday after suffering severe pain and bleeding when her acrylic nail tore off during a hug.
她描述了持续到夜间的剧烈、辐射性疼痛,需要静脉滴注和神经阻塞剂治疗。
She described intense, radiating pain lasting through the night, requiring an IV drip and nerve blocker treatment.
她丈夫取消了寻求医疗帮助的计划。
Though initially met with disbelief, her husband canceled plans to seek medical help.
后来一名医生证实没有再受伤,并取掉了指甲。
A doctor later confirmed no further injury and removed the nail.
害怕医院的Clancy说,这一事件比看上去严重得多。
Clancy, who fears hospitals, said the incident was far more serious than it seemed.