一名男子在爱尔兰因2024年一起与寻求庇护者有虚假联系的房屋纵火而被捕,这是以错误信息为燃料的大范围袭击的一部分。 A man was arrested in Ireland over a 2024 arson fire at a home falsely linked to asylum seekers, part of a broader pattern of misinformation-fueled attacks.

一名30多岁的男子在爱尔兰的Kildare县被捕,罪名是2024年2月在Leixlip住宅发生纵火,据谣传,该住宅被假传为寻求庇护者的住宿场所。 A man in his 30s was arrested in County Kildare, Ireland, over a February 2024 arson fire at a Leixlip home falsely rumored to be an asylum seeker accommodation site. Celbridge路上的七间卧室财产遭受重大损坏,但没有人在里面。 The seven-bedroom property on Celbridge Road suffered significant damage, but no one was inside. 当局证实该建筑物不是指定用于这一用途的,火灾是与有关庇护住房的错误信息有关的大范围的纵火袭击的一部分。 Authorities confirmed the building was not designated for that use, and the fire was part of a broader pattern of arson attacks linked to misinformation about asylum housing. 40多岁的第二名男子 被指控有罪 A second man in his 40s has been charged. 嫌疑人根据《刑事司法法》第4条被拘留,无罪释放,案件有待检察长审查。 The suspect was detained under Section 4 of the Criminal Justice Act and released without charge, with the case pending review by the Director of Public Prosecutions. 调查在继续。 Investigations continue.