一名30多岁的男子在澳大利亚珀斯的警察追逐中将汽车放火焚烧后,因严重烧伤而住院。 A man in his 30s was hospitalized with severe burns after setting his car on fire during a police chase in Perth, Australia.

一名30多岁的男子于星期三下午在西澳大利亚州Gosnells的警察追逐中放火焚烧他的Maroon Holden准将,他因生命受伤害而住院。 A man in his 30s was hospitalized with life-threatening injuries after setting his maroon Holden Commodore on fire during a police pursuit in Gosnells, Western Australia, on Wednesday afternoon. 车辆被困在铁路大道和卡米洛路附近, 穿越珀斯东南郊区的高速追逐便告结束。 The high-speed chase through Perth’s south-eastern suburbs ended when the vehicle became stuck near Railway Avenue and Camillo Road. 警方在汽车停不下来后开始追逐,但后来又取消。 Police had initiated the pursuit after the car failed to stop, but later called it off. 警官走近车辆,看到司机在下车前用加速器擦身而出。 Officers approached the vehicle, where the driver was seen dousing himself with an accelerant before exiting. 汽车被点燃,警察将这名男子拉到安全的地方,进行急救。 The car ignited, and police pulled the man to safety, administering first aid. 抵达皇家珀斯医院时,他有意识并呼吸。 He was conscious and breathing upon arrival at Royal Perth Hospital. 两名军官受了轻伤。 Two officers sustained minor injuries. 消防员扑灭了大火,并封锁了该地区的部分地区。 Firefighters extinguished the blaze, and parts of the area were cordoned off. 该事件仍在调查之中。 The incident remains under investigation.