吉尔吉斯斯坦调查一个22M Bishkek废物项目中的腐败,因投标有缺陷而拘留官员和行政人员。
Kyrgyzstan investigates corruption in a €22M Bishkek waste project, detaining officials and executives over flawed bidding.
吉尔吉斯斯坦对围绕比什凯克2 200万欧元废物管理项目提出的腐败指控进行了刑事调查,包括拘留前城市官员和公司执行官。
Kyrgyzstan has launched a criminal investigation into corruption allegations surrounding a 22 million euro waste management project in Bishkek, including the detention of former city officials and company executives.
调查的重点是在垃圾填埋场处理近40万吨废物的公开招标过程中的违规情况,因为对环境和公共健康影响的关切日益严重。
The probe focuses on irregularities in the public bidding process for a landfill handling nearly 400,000 tons of waste, amid growing concerns over environmental and public health impacts.
同时,据自然资源部称,该国报告称,非法填埋面积从2024年的约400处下降到2026年初的220处,这表明废物管理工作取得了进展,尽管关于具体措施的细节仍然有限。
Meanwhile, the country reported a drop in illegal landfills from about 400 in 2024 to 220 in early 2026, according to the Ministry of Natural Resources, signaling progress in waste management efforts, though details on specific measures remain limited.