日本在Chubu Electric承认伪造Hamoka工厂的地震数据后停止了安全审查,这引起了核安全方面的关切。 Japan halts safety reviews after Chubu Electric admits to falsifying seismic data at Hamaoka plant, raising nuclear safety concerns.

在福岛灾难发生15年后,日本在楚布电公司承认伪造其Hamoka工厂的地震数据后再次面临核安全问题,这可能低估了高风险地区的地震风险。 Fifteen years after the Fukushima disaster, Japan faces renewed nuclear safety concerns after Chubu Electric admitted to falsifying seismic data for its Hamaoka plant, potentially underestimating earthquake risks in a high-risk zone. 核管制局停止审查,称不当行为为严重违规行为,而专家则敦促在整个行业进行更广泛的检查。 The Nuclear Regulation Authority halted reviews, calling the misconduct a serious breach, while experts urge broader inspections across the industry. 一位告密者在2025年揭露了这一问题,突出了在监督和公众信任方面持续存在的挑战,特别是鉴于该区域在几十年内极有可能发生重大地震。 A whistleblower exposed the issue in 2025, highlighting ongoing challenges in oversight and public trust, especially given the region’s high likelihood of a major quake within decades.