2026年1月,总能源公司和巴林的Bapco能源公司发起BxT贸易,扩大中东石油产品贸易。 In January 2026, TotalEnergies and Bahrain’s Bapco Energies launched BxT Trading to expand petroleum product trading in the Middle East.

2026年1月,TotalEnergies和巴林的Bapco Energies发起了BxT Trading,这是一家提高Bapco石油产品贸易能力的合资企业。 In January 2026, TotalEnergies and Bahrain’s Bapco Energies launched BxT Trading, a joint venture to boost Bapco’s trading capabilities in petroleum products. 这一伙伴关系利用了能源总公司在定价、市场分析和风险管理方面的全球专长,同时扩大了能源总公司在中东的存在。 The partnership leverages TotalEnergies’ global expertise in pricing, market analysis, and risk management, while expanding TotalEnergies’ presence in the Middle East. 合资企业加强了两家公司在区域能源市场中的作用,并支持海湾的长期增长。 The venture strengthens both companies’ roles in regional energy markets and supports long-term growth in the Gulf.