卫生秘书Wes Streeting以过时的制度和官僚主义为由,要求紧急进行公共服务改革。
Health Secretary Wes Streeting demands urgent public service reform, citing outdated systems and bureaucracy.
卫生秘书Wes Streeting敦促联合王国政府在公共服务改革方面采取更强有力的行动,批评过度的条例、官僚主义拖延和对独立机构的过度依赖。
Health Secretary Wes Streeting urged the UK government to take stronger action on public service reform, criticizing excessive regulations, bureaucratic delays, and overreliance on independent bodies.
他在政府研究所会议上发言,呼吁政治领导人建立新的杠杆,消除障碍,采取果断行动,警告不采取行动会破坏公众信任和助长冷嘲热讽。
Speaking at the Institute for Government conference, he called for political leadership to build new levers, remove barriers, and act decisively, warning that inaction undermines public trust and fuels cynicism.
街头流浪强调国家有能力改变生活,强调国民保健制度目前效率低下,包括使用传真机,以此证明需要现代化。
Streeting emphasized the state’s capacity to transform lives and highlighted ongoing NHS inefficiencies, including the use of fax machines, as evidence of the need for modernization.
他的讲话被视为领导抱负的潜在信号,得到Louise Casey夫人的支持,她敦促公务员采取“修补”办法。
His remarks, seen as a potential signal of leadership ambitions, were supported by Dame Louise Casey, who urged civil servants to adopt a “grip it and fix it” approach.