霍楚尔州长呼吁州务团结,聚焦两党议题,为激烈的州长选举做准备。
Governor Hochul urges unity in State of the State, focusing on bipartisan issues ahead of a tight gubernatorial race.
凯西·霍胡尔总督发表了她的国家咨文,强调在进行竞争性总督选举之前,在民主党内部日益加深的分歧中,团结是她所坚持的。
Governor Kathy Hochul delivered her State of the State address, emphasizing unity as she navigates deepening divisions within the Democratic Party ahead of a competitive gubernatorial election.
她强调了两党的优先事项,包括基础设施、经济增长和公共安全,同时避免有争议的政策立场以保持广泛支持。
She highlighted bipartisan priorities, including infrastructure, economic growth, and public safety, while avoiding controversial policy positions to maintain broad support.
演讲标志着她努力平衡进步派别和温和派别,为可能有争议的初级选举做准备。
The speech marked her effort to balance progressive and moderate factions as she prepares for a likely contested primary.