一名前Winnipeg官员被判8年以上腐败和不当行为,将面临长达7年的监禁。 A former Winnipeg officer, convicted of corruption and misconduct over eight years, faces up to seven years in prison.

一名前Winnipeg警官Elston Bostock(49岁)在对贩毒、固定交通罚单、分享一位已故土著妇女的污辱性照片以及发送淫秽信息等多项罪行认罪后,将被判处7年监禁。 A former Winnipeg police officer, Elston Bostock, 49, faces a seven-year prison sentence after pleading guilty to multiple crimes including drug trafficking, fixing traffic tickets, sharing a degrading photo of a deceased Indigenous woman, and sending lewd messages. 检察官说,他的行动长达八年,涉及犯罪现场盗窃和同事腐败,严重损害了公众对温尼伯警察局的信任。 Prosecutors say his actions, spanning eight years and involving theft from crime scenes and corruption of colleagues, severely damaged public trust in the Winnipeg Police Service. 本案起源于2024年的一项调查,即Fibre项目,调查揭露了可追溯到2009年的不当行为历史。 The case stems from a 2024 investigation, Project Fibre, which uncovered a history of misconduct dating back to 2009. Bostock是一名22岁的老兵,后来获得国家警务奖,但后来被撤销,他于2024年11月与其他两名警官一起被捕。 Bostock, a 22-year veteran who received a national policing award later rescinded, was arrested in November 2024 alongside two other officers. 皇室要求7年监禁 辩方建议大约2年 The Crown seeks seven years in prison, while the defense recommends about two years. 判决待决。 Sentencing is pending.