拉贾斯坦邦的农民在沙矿开采、补偿和土地问题交易后结束抗议活动。 Farmers in Rajasthan ended protest after deal on sand mining, compensation, and land issues.

拉贾斯坦邦的农民结束了由哈努曼·贝尼瓦尔议员领导的抗议活动,在经过一夜谈判后与地区行政当局达成了书面协议。 Farmers in Rajasthan ended a protest led by MP Hanuman Beniwal after reaching a written agreement with the district administration following overnight negotiations. 抗议涉及近2 000辆车,要求就非法采沙、农民赔偿、作物保险索赔和土地管理不善问责制采取行动。 The protest, involving nearly 2,000 vehicles, demanded action on illegal sand mining, compensation for farmers, crop insurance claims, and accountability for land mismanagement. 星期三早些时候达成了一项协议,官员同意使用无人驾驶飞机和人工调查,以打击非法采矿、惩罚违法者、撤走涉案官员、赔偿铁路获得的土地,以及将受排斥的村庄纳入救济工作。 A deal was struck early Wednesday, with officials agreeing to drone and manual surveys to combat illegal mining, penalties for offenders, removal of implicated officials, compensation for railway-acquired land, and inclusion of excluded villages in relief efforts. 所有行动将在2至3天内完成,从而导致暂停抗议和恢复高速公路通道。 All actions are to be completed within two to three days, prompting the suspension of the protest and restoration of highway access.