通过合并,Elon大学正在夏洛特皇后大学开办一所法律学校。
Elon University is launching a law school at Queens University in Charlotte through a merger.
Elon大学正在夏洛特皇后大学开办一所全日制法学院,作为两个机构合并的一部分。
Elon University is launching a full-time law school at Queens University in Charlotte as part of a merger between the two institutions.
法学院将在皇后大学校园内开办,让学生可以使用其设施,包括图书馆、健身房和场地。
The law school will operate on Queens University’s campus, giving students access to its facilities, including the library, gym, and grounds.
此举扩大了Elon的学术课程,并加强了该地区的法律教育。
The move expands Elon’s academic offerings and strengthens legal education in the region.
官员说,伙伴关系的目的是增加教育机会和区域合作,但课程、教职员工和开课日期的细节仍不清楚。
Officials say the partnership aims to enhance educational opportunities and regional collaboration, though details on curriculum, faculty, and opening dates remain unclear.