(大西洋)生态石油和天然气公司寻求获准在许可证到期后继续在圭亚那的Orinduik区块进行勘探。 Eco (Atlantic) Oil & Gas seeks approval to continue exploration on Guyana’s Orinduik Block after licence expiry.

奥林杜伊克区(Orinduik)的许可证于2026年1月14日到期后, 石油与天然气公司正与圭亚那政府讨论如何继续评估与探索Orinduik区块。 Eco (Atlantic) Oil & Gas is discussing with Guyana’s government how to continue appraisal and exploration on the Orinduik Block after its licence expired January 14, 2026. 该公司与纳维塔斯石油公司一起,根据圭亚那《石油法》保留Jethro-1和Joe-1发现的权利,同时等待其评估方案获得批准。 The company, with Navitas Petroleum, retains rights to the Jethro-1 and Joe-1 discoveries under Guyana’s Petroleum Act while awaiting approval of its appraisal programme. 已向自然资源部和圭亚那地质和矿业委员会提交联合申请, 努力集中在与监管要求和国家目标相协调. Joint submissions have been made to the Ministry of Natural Resources and the Guyana Geology and Mines Commission, with efforts focused on aligning with regulatory requirements and national goals. 这一进程是标准的,生态大西洋计划随着进展向利益攸关方通报最新情况。 The process is standard, and Eco Atlantic plans to update stakeholders as progress is made.