在Florida Everglades拘留设施的一名智利移民同意自愿迁离,
A Chilean immigrant at Florida’s Everglades detention facility agreed to voluntary removal, ending his lawsuit over detention conditions.
他的律师说, Florida Everglades移民设施内一名名为“Aligator Alcatraz”的被拘留移民已同意自愿迁离, 并要求驳回他的联邦诉讼。
A detained immigrant at the Florida Everglades immigration facility, nicknamed “Alligator Alcatraz,” has agreed to voluntary removal and asked that his federal lawsuit be dismissed, his attorneys said.
这名男子是智利国民,于2018年进入美国,后来寻求庇护,他声称受到压力,被迫签署一份他不理解的驱离协议,在被拘留期间健康状况恶化。
The man, a Chilean national who entered the U.S. in 2018 and later sought asylum, claimed he was pressured into signing a removal agreement he didn’t understand and suffered health deterioration while detained.
他的案件是对该设施提出的三项法律质疑之一,该设施于2025年7月开业,由一家私营承包商根据州和联邦合同经营。
His case was one of three legal challenges against the facility, which opened in July 2025 and is operated by a private contractor under state and federal contracts.
另外两起诉讼仍然未决,重点是合法接触和被拘留者权利。
Two other lawsuits remain pending, focusing on legal access and detainee rights.
尽管法院事先命令关闭环境问题,但该设施仍在运作。
The facility continues to operate despite prior court orders to close over environmental concerns.