切斯特动物园(Chester Zoo)宣布男性古德费洛(Goodfellow)的树袋鼠Joey的诞生, Chester Zoo announces birth of male Goodfellow’s tree kangaroo joey, aiding conservation efforts.

切斯特动物园(Chester Zoo)宣布Goodfellow的一棵公树袋鼠Joey出生, Chester Zoo has announced the birth of a male Goodfellow’s tree kangaroo joey, the second at the facility, born to parents Kitawa and Kayjo. 现为1.85公斤的Joey在北泽邮袋中开发, 正在使用内层摄像头进行监测, 这是研究物种方面的突破。 The joey, now 1.85kg and developing in Kitawa’s pouch, is being monitored using endoscopic cameras—a breakthrough in studying the species. 在巴布亚新几内亚狩猎和栖息地丧失的威胁下,这一出生支持国际养护努力。 The birth supports international conservation efforts amid threats from hunting and habitat loss in Papua New Guinea. 动物园计划用当地社区的投入给Joey取名,让游客在他开始偷看时在群岛区看到他。 The zoo plans to name the joey with input from local communities and will allow visitors to see him in the Islands zone as he begins to peek out. 由于物种繁殖缓慢,每次成功分娩都至关重要。 Each successful birth is critical due to the species’ slow reproduction.