Chandigarh学校关闭至1月17日, 冷冻温度、浓雾、积雪预报。
Chandigarh schools closed until Jan 17 amid freezing temps, dense fog, and snow forecasts.
由于严寒的冬季天气,包括寒冷的气温和浓雾,昌迪加尔的学校一直关闭至2026年1月17日。
Schools in Chandigarh remain closed until January 17, 2026, due to severe winter weather, including freezing temperatures and dense fog.
继1月3日和1月9日早些时候关闭之后,区教育办公室延长了所有政府、政府援助的学校和私立学校的假期。
The District Education Office extended holidays for all government, government-aided, and private schools, following earlier closures on January 3 and January 9.
印度气象部报告说,一些地区的气温低至零摄氏度,预计1月15日前会发生浓雾,1月20日前将出现孤立雾。
The India Meteorological Department reported temperatures as low as 0°C in some areas, with dense fog expected until January 15 and isolated fog lingering through January 20.
1月16日至19日,预计北部山区将降下轻度雨和雪,旁遮普邦、哈里亚纳邦和西北方邦部分地区于1月18日和19日发生零星降雨。
Light to moderate rain and snow are forecast in northern mountainous regions from January 16 to 19, with isolated rain in parts of Punjab, Haryana, and western Uttar Pradesh on the 18th and 19th.
当局敦促由于危险条件而谨慎行事。
Authorities urge caution due to hazardous conditions.