加州的K-12系统面临考试成绩下降、师资短缺以及尽管改革努力仍存在资金缺口等问题。 California's K-12 system struggles with falling test scores, teacher shortages, and funding gaps despite reform efforts.

加州的K-12公立教育系统尽管正在进行改革,但面临日益恶化的挑战,学生成绩下降、教师短缺和供资不平等持续存在。 California's public K-12 education system faces worsening challenges despite ongoing reforms, with declining student performance, teacher shortages, and funding inequities persisting. 最近的数据显示,考试分数仍然低于人口大流行前的水平,各区继续因入学率下降和预算拮据而挣扎。 Recent data shows test scores remain below pre-pandemic levels, and districts continue to struggle with enrollment drops and budget constraints. 虽然决策者引入了新的方案和经调整的供资公式,但专家说,这些努力不足以解决系统性问题。 While policymakers have introduced new programs and adjusted funding formulas, experts say these efforts are insufficient to address systemic issues. 国家教育领导层面临越来越大的压力,要实施全面、可持续的解决方案,而不是渐进式变革。 The state’s education leadership is under increasing pressure to implement comprehensive, sustainable solutions rather than incremental changes.