不列颠哥伦比亚省一家法院推翻了一项与疫苗有关的解雇裁决,援引了仲裁员的偏见观点,并要求进行公平的重新评价。
A BC court overturned a vaccine-related dismissal ruling, citing the arbitrator’s biased views and demanding a fair reevaluation.
不列颠哥伦比亚省一家法院推翻了一项仲裁裁决,该仲裁裁决裁定,在拒绝使用COVID-19疫苗后,一名Purolator工人被错误地解雇,指出仲裁员个人对疫苗的看法无关紧要,对裁决有不当影响。
A British Columbia court has overturned an arbitration decision that had ruled a Purolator worker was wrongfully dismissed after refusing a COVID-19 vaccine, stating the arbitrator's personal views on vaccines were irrelevant and improperly influenced the ruling.
法院强调,法律裁决必须基于证据和合同条款,而不是个人意见。
The court emphasized that legal decisions must be based on evidence and contract terms, not personal opinions.
此案现正被送回重审。
The case is now being sent back for reconsideration.