澳大利亚2025年的生境清理工作达15年之久,促使产生了新的环境领导力,并要求加强联邦保护。 Australia's 2025 habitat clearance hit 15-year high, prompting new environmental leadership and calls for stronger federal protections.

澳大利亚前绿化领袖Adam Bandt已成为澳大利亚保护基金会的首席执行官,目的是在生境损失不断上升的情况下重建公众对环境保护的支持。 Adam Bandt, former Australian Greens leader, has become chief executive of the Australian Conservation Foundation, aiming to rebuild public support for environmental protection amid rising habitat loss. 新报告显示,阿尔巴内斯政府批准在2025年清理57 000多公顷受威胁物种栖息地,这是15年来最高的,主要受采矿、可再生能源项目和农业的驱动。 A new report reveals the Albanese government approved clearing over 57,000 hectares of threatened species habitat in 2025—the highest in 15 years—driven mainly by mining, renewable energy projects, and agriculture. 西澳大利亚州为濒危夜间鹦鹉摧毁了近6 200公顷的栖息地。 Western Australia destroyed nearly 6,200 hectares of habitat for the critically endangered night parrot. 尽管产业界和一些州政府的反对,但班达批评了薄弱的环境法,并呼吁国家环境保护局加强保障措施。 Bandt criticized weak environmental laws and called for a national Environment Protection Agency to enforce stronger safeguards, despite opposition from industry and some state governments. 联邦政府表示,通过最近的改革,它依然致力于保护,但批评者警告说进展太慢。 The federal government says it remains committed to conservation through recent reforms, but critics warn progress is too slow.