Allegiant航空公司以10亿美元购买太阳国家航空公司,可能扩大西北地区航班。
Allegiant Airlines to acquire Sun Country Airlines for $1 billion, potentially expanding Northwest flights.
Allegiant Airlines已同意以10亿美元收购Sun Country Airlines,预计即将完成,有望扩大华盛顿州和俄勒冈州的航班选择。
Allegiant Airlines has agreed to acquire Sun Country Airlines in a $1 billion deal expected to close soon, potentially expanding flight options in Washington and Oregon.
合并不会影响目前的太阳国家航班或预定旅客。
The merger won’t affect current Sun Country flights or booked passengers.
太阳国服务于88个目的地,包括波特兰、斯波卡内和西雅图,而阿列根特则在几个西北城市开展业务。
Sun Country serves 88 destinations, including Portland, Spokane, and Seattle, while Allegiant operates from several Northwest cities.
联合航空公司可引入新的航线,可能恢复Yakima和Pasco等小型机场的服务。
The combined airline may introduce new routes, possibly reviving service to smaller airports like Yakima and Pasco.
旅行者希望这次合并能维持低票价, 并增加直飞航班,
Travelers hope the merger will maintain low fares and increase nonstop flights, though specific changes remain unconfirmed.