佐伊·萨尔达尼亚成为有史以来收入最高的演员,超过了斯卡莱特·约翰逊,这是由于"阿凡达:火与灰"和其他主要特许经营权的全球成功.
Zoe Saldaña became the highest-grossing actor of all time, surpassing Scarlett Johansson, due to the global success of Avatar: Fire and Ash and other major franchises.
得益于《阿凡达》系列的全球成功,尤其是票房超过12亿美元的《阿凡达:火与灰烬》,佐伊·萨尔达娜超越了斯嘉丽·约翰逊,成为有史以来票房最高的演员。
Thanks to the global success of the Avatar franchise, especially Avatar: Fire and Ash, which made over $1.2 billion, Zoe Saldaña has surpassed Scarlett Johansson to become the highest-grossing actor of all time.
由于她在"星际迷航"",加勒比海盗"和"漫威复仇者联盟"等热门系列中扮演的重要角色,她的总票房收入现在已经达到168亿美元.
Due to her significant roles in popular franchises like Star Trek, Pirates of the Caribbean, and Marvel's Avengers and Guardians of the Galaxy, her total box office earnings have now reached $16.8 billion.
萨尔达尼亚目前在有史以来票房最高的电影中排名第一,其中包括七部电影中的四部.
Saldaña is currently tied for or at the top of several lists of the highest-grossing movies ever, including four of the top seven.
Avatar:Fire和Ash继续演戏, 她的记录仍会改变。
As Avatar: Fire and Ash continues to play in theaters, her record is still subject to change.