2026年1月7日, 一名17岁的学徒砖匠在北威尔士Shoitton车站被火车击中死亡。 A 17-year-old apprentice bricklayer died after being hit by a train at Shotton station in North Wales on January 7, 2026.

一名17岁的学徒砖匠Thomas Kailin Anthony Milne于2026年1月7日在北威尔士Shoatton火车站被火车撞死。 A 17-year-old apprentice bricklayer, Thomas Kailin Anthony Milne, died after being struck by a train at Shotton railway station in North Wales on January 7, 2026. 事件发生在下午6时12分,促使英国运输警察向验尸官报告死亡情况。 The incident occurred at 6:12 p.m., prompting British Transport Police to report the death to the coroner. 北威尔士东部和中部的高级验尸官John Gittins确认临时死因是多伤,并休庭进一步调查。 The senior coroner for North Wales East and Central, John Gittins, confirmed the provisional cause of death as multiple injuries and adjourned the inquest for further investigation. 在简短听讯期间,没有披露关于案情的其他详情。 No additional details about the circumstances were disclosed during the brief hearing.