一个威斯康星镇将重建 倒塌的巨型雪人 以更强大的支持。
A Wisconsin town will rebuild its collapsed giant snowman with stronger supports.
威斯康星社区计划重建其标志性巨型雪人, 因为它在最近冬季暴风雨中, 在重雪和冰重下倒塌。
A Wisconsin community plans to rebuild its iconic giant snowman after it collapsed under the weight of heavy snow and ice during a recent winter storm.
原本的雪人是每年建造的一座地方地标,但被损坏,无法修复,促使居民聚集起来进行新的建筑工程。
The original snowman, a local landmark built annually, was damaged beyond repair, prompting residents to rally for a fresh construction effort.
组织者说,新的雪人会更大, 并加固 内部支持以防止未来崩溃。
Organizers say the new snowman will be larger and reinforced with internal supports to prevent future collapse.
该项目预计将在一周内开始,社区成员自愿提供帮助。
The project is expected to begin within the week, with community members volunteering to help.