威尔士农民主办支持农村社区的活动,并在5月选举前倡导农业可持续性。 Welsh farmers host events to support rural communities and advocate for farm sustainability ahead of the May election.

威尔士农民联盟正在举办一年一度的农场早餐周,从1月20日至23日在威尔士各地举办20多次活动,包括1月23日的彭布罗克郡集会。 The Farmers’ Union of Wales is holding its annual Farmhouse Breakfast Week, with over 20 events across Wales from January 20 to 23, including a Pembrokeshire gathering on January 23. 这些活动旨在加强农村社区,支持当地农业,并募集慈善资金,以去年的21 000英镑总额为基础,其中13 500英镑用于威尔士的空中救护车。 The events aim to strengthen rural communities, support local agriculture, and raise funds for charity, building on last year’s £21,000 total—over £13,500 of which went to the Wales Air Ambulance. 今年的早餐会也强调呼吁在5月Senedd选举之前为家庭农场提供长期支持、可持续性和稳定性,讨论可持续农耕计划和卡迪夫湾利益攸关方的参与。 This year’s breakfasts also highlight calls for long-term support, sustainability, and stability for family farms ahead of the May Senedd election, with discussions on the Sustainable Farming Scheme and stakeholder engagement in Cardiff Bay.