华尔街在2026年1月12日创下历史新高, 尽管美联储主席调查引发政治动荡, 但科技收益和沃尔玛的纳斯达克走势推动了这一趋势. Wall Street hit record highs on January 12, 2026, driven by tech gains and Walmart’s Nasdaq move, despite political turmoil over a Fed chair probe.

2026年1月12日,华尔街以创纪录的最高点关闭。 On January 12, 2026, Wall Street closed at record highs. 技术股票的收益和沃尔玛股票在迁至纳斯达克并即将纳入纳斯达克-100号之后增加3%,使S & P 500和道达到新高。 Gains in tech stocks and a 3% increase in Walmart shares following its move to the Nasdaq and impending inclusion in the Nasdaq-100 drove the S&P 500 and Dow to new heights. 投资者大多忽视了这一消息，认为其带有政治动机，尽管市场早期对司法部对美联储主席鲍威尔的调查表示担忧——据称与鲍威尔关于一项翻新项目的言论有关。 Investors mostly disregarded the news, seeing it as politically motivated, despite early market concerns over a Justice Department investigation into Federal Reserve Chair Jerome Powell—allegedly related to his remarks on a renovation project. 在特朗普总统推动降低利率的过程中,鲍威尔提到调查是动摇货币政策的前线。 In the midst of President Trump's push for lower interest rates, Powell referred to the investigation as a front to sway monetary policy. 虽然字母字母的市值由于AI增长超过4万亿美元, 金融股票却在Trump提出信用卡利率10%上限后下跌。 While Alphabet's market value surpassed $4 trillion due to AI growth, financial stocks fell after Trump suggested a 10% cap on credit card interest rates. 由于对收入的预期很高,而且通货膨胀数据尚未确定,市场保持稳定。 With high expectations for earnings and pending inflation data, markets held steady.