一辆Via Rail列车在一过境点撞上停靠的卡车后在魁北克出轨,没有受伤报告。 A Via Rail train derailed in Quebec after hitting parked trucks at a crossing, no injuries reported.

据当局称,一辆铁路客运列车与停在铁路过境点的两辆拖拉机拖车发生碰撞后,于星期二清晨在魁北克省圣亚历山大德卡莫布拉斯卡脱轨。 A Via Rail passenger train derailed early Tuesday morning in St-Alexandre-de-Kamouraska, Quebec, after colliding with two tractor-trailer trucks parked at a railway crossing, according to authorities. 这一事件于2026年1月12日上午1时35分左右发生在Bas-St-Laurent地区的一条小路上,扰乱了铁路和公路交通。 The incident occurred around 1:35 a.m. on January 12, 2026, on a track in the Bas-St-Laurent region, disrupting rail and road traffic. 据报,在卡车中的124名乘客或4人中没有任何人受伤。 No injuries were reported among the 124 passengers or the four people in the trucks. 紧急救援人员将受影响的人运送到当地的一个市政厅避难。 Emergency crews transported affected individuals to a local city hall for shelter. 加拿大运输安全委员会和CN警察正在调查原因,包括警告信号是否正常运行以及卡车为什么停在过境点。 The Transportation Safety Board of Canada and CN police are investigating the cause, including whether warning signals functioned properly and why the trucks were parked at the crossing. 一家火车头的柴油泄漏正在由环境官员进行评估。 A diesel fuel spill from one locomotive is being assessed by environmental officials. 自那时起,铁路线重新开放。 The rail line has since reopened.