一名美国法官下令在与雷达有关的暂停后重新启动革命风项目。
A U.S. judge ordered Ørsted to restart the Revolution Wind project after a radar-related pause.
一名美国法官在因雷达干扰担忧暂停后,命令Ørsted恢复Revolution Wind海上项目的建设,而由于短缺,多达150万美国人使用像Wegovy这样的减肥药的仿制药,促使诺和诺德重新考虑定价。
A U.S. judge ordered Ørsted to resume construction on the Revolution Wind offshore project after a pause over radar interference concerns, while up to 1.5 million Americans use generic versions of weight loss drugs like Wegovy due to shortages, prompting Novo Nordisk to rethink pricing.
丹麦的公寓价格在2025年上涨了15.3%,哥本哈根涨了23.3%,创历史最高纪录——每平方米42 568克朗。
In Denmark, apartment prices rose 15.3% in 2025, with Copenhagen up 23.3%—the highest on record—reaching 42,568 kroner per square meter.
住房部长Sophie Hestorp Andersen批评政治人物Sikandar Siddique要求居留权, 格陵兰重申北约关系,
Housing Minister Sophie Hæstorp Andersen criticized politician Sikandar Siddique over residency claims, and Greenland reaffirmed its NATO ties, rejecting U.S. acquisition interest.
南新西兰和哥本哈根警方继续以不安全冷冻湖上的人为例,并计划安装新的安全标志。
Police in South Zealand and Copenhagen continue citing people on unsafe frozen lakes, with new safety signage planned.