美国因地区紧张而推迟黎巴嫩真主党的解除武装阶段,敦促以色列避免升级。 The U.S. delays Lebanon’s Hezbollah disarmament phase due to regional tensions, urging Israel to avoid escalation.

美国给予黎巴嫩几个星期的宽限期,以推迟解除真主党武装计划的第二阶段,因为华盛顿的重点是加剧伊朗的动乱,并敦促以色列避免扩大军事行动。 Lebanon has been granted a several-week grace period by the U.S. to delay the second phase of its plan to disarm Hezbollah, as Washington focuses on escalating unrest in Iran and urges Israel to avoid expanding military operations. 尽管黎巴嫩军队完成了利塔尼河以南第一阶段的解除武装工作,但以色列继续频繁袭击该河以北,称进展不足。 Despite the Lebanese Army completing the first phase of disarmament south of the Litani River, Israel continues frequent strikes north of the river, calling the progress insufficient. 美国和国际行为体强调必须在北部解除武装,而黎巴嫩则重申其承诺。 The U.S. and international actors stress the need for disarmament in the north, while Lebanon reaffirms its commitment. 总统奥恩(Joseph Aoun)批评真主党的武器负担, 激怒了这个团体, 以色列通过特使私下警告, 如果真主党介入以色列与伊朗之间的冲突, President Joseph Aoun’s criticism of Hezbollah’s arms as a burden has angered the group, and Israel has delivered private warnings through envoys about potential large-scale military action if Hezbollah intervenes in a conflict between Israel and Iran.