乌克兰根据美国新的交易,给予与美国有联系的集团对主要锂矿藏的权利,需要179万美元的投资和为重建基金提供资金。 Ukraine granted U.S.-linked group rights to major lithium deposit under new U.S. deal, requiring $179M investment and funding reconstruction fund.

乌克兰将其最大储备之一多布拉锂矿床的开发权授予一个与美国有联系的财团多布拉利提姆控股公司JV,这是根据2023年美国-乌克兰矿产交易首次使用生产共享协议。 Ukraine has awarded development rights to the Dobra lithium deposit, one of its largest reserves, to a U.S.-linked consortium, Dobra Lithium Holdings JV, in the first use of a production-sharing agreement under a 2023 U.S.-Ukraine minerals deal. 该项目通过竞争性投标选定,至少需要1.79亿美元的投资,包括用于勘探的1 200万美元,其中一半的利润基金将设立一个美国-乌克兰重建投资基金。 The project, selected through a competitive tender, requires at least $179 million in investment, including $12 million for exploration, and will see half of the profits fund a U.S.-Ukraine Reconstruction Investment Fund. 该财团包括美国国际发展金融公司支持的TechMet和亿万富翁Ronald Lauder,尽管他的角色未经证实。 The consortium includes TechMet, backed by the U.S. International Development Finance Corporation, and billionaire Ronald Lauder, though his role is unconfirmed. 此举旨在吸引西方投资, 支持乌克兰重建, The move aims to attract Western investment and support Ukraine’s reconstruction, though Russia has criticized it as exploitation.