英国一家法院封锁了厨师James Martin的饮料商标, A UK court blocked chef James Martin’s trademark for beverages, citing confusion with a longstanding whisky brand.

英国一家法院驳回了名人厨师詹姆斯·马丁(James Martin)在饮料名称上打上商标的投标,裁定他的使用会使消费者与The Glenmorangie Company长期存在的詹姆斯·马丁(James Martin)的威士忌品牌混淆,该品牌最初于1998年注册,自1878年以来生产。 A UK court has denied celebrity chef James Martin's bid to trademark his name for beverages, ruling that his use would cause consumer confusion with The Glenmorangie Company’s long-standing James Martin’s whisky brand, first registered in 1998 and produced since 1878. 2025年12月22日发布的裁决列举了持续分发的证据,包括2020年至2022年期间向葡萄牙出口的11 382瓶瓶。 The decision, issued December 22, 2025, cited evidence of ongoing distribution, including 11,382 bottles exported to Portugal between 2020 and 2022. Martin于2022年7月提出申请,他被命令支付1 900英镑的法律费用。 Martin, who applied in July 2022, was ordered to pay £1,900 in legal fees. Glenmorangie公司对这一裁决表示欢迎,肯定了其品牌的遗产和继续存在。 The Glenmorangie Company welcomed the ruling, affirming the heritage and continued presence of its brand.