2名青少年试图闯入奥克兰服务站,被抓获并被送往青年服务处。
Two teens tried to break into an Auckland service station, were caught, and sent to youth services.
在一名旁观者报告可疑活动,包括窗户被砸碎后,两名15岁的嫌疑人在凌晨1时30分前被抓获,试图闯入奥克兰三Kings服务站。
Two 15-year-old suspects were caught attempting to break into a Three Kings, Auckland, service station just before 1:30 a.m. after a bystander reported suspicious activity, including a smashed window.
警察迅速做出反应,逮捕了伊甸山路附近的青少年。
Police responded quickly, apprehending the teens near Mount Eden Road.
Wayne Kitcher督察赞扬公众的警觉性,强调这种行为是不可接受的,并敦促证人通过111或105报告正在发生的事故。
Inspector Wayne Kitcher praised the public’s alertness, stressing that such behavior is unacceptable and urging witnesses to report ongoing incidents via 111 or non-emergencies via 105.
两名青少年都被转介到青年援助服务处,以便进行干预。
Both juveniles have been referred to Youth Aid Services for intervention.