两名鲁莽的屋顶人逃离一个地点,被警察追赶,在高尔夫球场袭击一名妇女,伤及她,无生命危险;两人均被逮捕。
Two reckless roofers fled a site, chased by police, and struck a woman on a golf course, injuring her non-life-threateningly; both were arrested.
两名因鲁莽行为被称为“牛仔”的屋顶工人,带领警方高速追逐,随后在郊区高尔夫球场撞击了一名女子。
Two roofers, described as "cowboy" due to their reckless behavior, led police on a high-speed chase before striking a woman on a golf course in a suburban area.
当局说事件发生在他们因纠纷逃离建筑工地之后。
Authorities say the incident occurred after the men fled a construction site following a dispute.
这名妇女是40多岁的母亲,在追赶期间被一辆汽车击中,并遭受了无生命威胁的伤害。
The woman, a mother in her 40s, was hit by a vehicle during the pursuit and sustained non-life-threatening injuries.
警方在现场逮捕了两名男子。
Police arrested both men at the scene.
调查正在进行之中,官员们强调鲁莽驾驶的危险性和追究责任的必要性。
The investigation is ongoing, with officials emphasizing the dangers of reckless driving and the need for accountability.