南非名列前茅的2025年1月12日大中学生克服了贫穷,为达到创纪录的通过率付出了沉重的代价。 South Africa’s top 2025 matric students, honored Jan. 12, overcame poverty and load shedding to achieve record pass rates.

南非在一次全国早餐会上荣耀的2025年首屈一指的大学生,分享了他们是如何克服挑战的,如负荷铺设、贫穷以及获得基本服务的机会有限,以取得学术成功。 South Africa’s top 2025 matriculants, honored at a national breakfast event, shared how they overcame challenges like load shedding, poverty, and limited access to basic services to achieve academic success. 来自全国各地的学生将他们的成就归功于坚韧、家庭支持、纪律和良好的学习习惯。 Students from across the country credited resilience, family support, discipline, and strong study habits for their accomplishments. 这些结果将于2026年1月12日由Siviwe Gwarube部长正式公布, 反映出创纪录的高及格率, The results, to be officially released by Minister Siviwe Gwarube on January 12, 2026, reflect a record-high pass rate, with standout performances from schools like Roedean and York High. 部长赞扬他们的坚韧不拔的精神,称他们的旅程是辛勤工作胜过特权的证明,并敦促他们继续以好奇心和毅力成长。 The minister praised their perseverance, calling their journey a testament to hard work over privilege, and urged them to continue growing with curiosity and grit.