2025年美国发生的严重灾害使区域遭受永久破坏,使人民流离失所,并在气候驱动的极端天气不断上升的情况下使恢复工作难以进行。
Severe 2025 U.S. disasters permanently damaged regions, displacing people and straining recovery efforts amid rising climate-driven extreme weather.
2025年的严重自然灾害使多个美国区域发生了永久性变化,基础设施受到广泛破坏,流离失所人口流离失所,恢复工作旷日持久。
Severe natural disasters in 2025 left multiple U.S. regions permanently altered, with widespread infrastructure damage, displaced populations, and prolonged recovery efforts.
联邦和地方官员报告说,受影响社区面临多年的重建、资源紧张和在恢复基本服务方面持续的挑战。
Federal and local officials report that affected communities face years of rebuilding, strained resources, and ongoing challenges in restoring essential services.
专家们警告说,气候驱动的极端天气正在增加此类事件的频率和强度,使长期的复原力规划复杂化。
Experts warn that climate-driven extreme weather is increasing the frequency and intensity of such events, complicating long-term resilience planning.