红十字会和地中海医学中心敦促在短缺的情况下捐血,提供奖励,如超级碗旅行和50美元的礼品卡。
The Red Cross and MEDIC urge blood donations amid shortages, offering incentives like Super Bowl trips and $50 gift cards.
1月是全国捐血月, 美国红十字会敦促美国人捐赠, 指出某人每两秒钟需要血液。
January is National Blood Donor Month, with the American Red Cross urging Americans to donate, noting someone needs blood every two seconds.
冬季的短缺促使人们努力吸引首次捐赠者,鼓励在1月25日前进行超级碗捐款旅行等奖励措施。
Winter shortages prompt efforts to attract first-time donors, with incentives like a Super Bowl trip for donations by January 25.
红十字会提倡红电队捐赠浓缩红细胞,并鼓励通过其应用程序进行日程安排。
The Red Cross promotes Power Red donations for concentrated red cells and encourages scheduling via its app.
与此同时,MEDIC区域血液中心扩大了血小板捐献者奖励,因IRS最新规定,提供每人50美元的电子礼品卡,免税表。
Meanwhile, MEDIC Regional Blood Center expands its platelet donor rewards, offering $50 e-gift cards per donation with no tax forms due to updated IRS rules.
这两个组织旨在解决目前的血液短缺问题,特别是O型血的血液短缺问题。
Both organizations aim to address ongoing blood shortages, especially for Type O blood.