财产权倡导者在南达科他州立法会议前集会;青少年因枪支事件被控;翻车事故造成两人死亡。
Property rights advocates rallied in South Dakota ahead of legislative session; teen charged in gun incident; two dead in rollover crash.
在州立议会第101届会议之前,产权支持者在南达科他州胡隆集合起来,约有200人参加发言人的听证会,包括承诺推动有关重要领域立法的立法者。
Supporters of property rights rallied in Huron, South Dakota, ahead of the state legislature’s 101st session, with about 200 attendees hearing from speakers including lawmakers who pledged to advance legislation on eminent domain.
在苏福尔斯,一名18岁的男子在星期六早些时候发生枪支事件后面临重度袭击和枪支指控,
In Sioux Falls, an 18-year-old man faces aggravated assault and firearm charges after a gunpoint incident early Saturday, with police finding a loaded handgun in his vehicle.
与此同时,两名年轻成年人在希尔城附近美国385号航班的滚轮坠毁中死亡,两人被弹射,没有带安全带;司机的身份仍然不明。
Meanwhile, two young adults died in a rollover crash on US 385 near Hill City, both ejected and not wearing seatbelts; the driver’s identity remains unknown.