为康涅狄格州社区学校提供的联邦赠款中超过4M美元被取消,削减了为20,000名学生提供的关键服务。
Over $4M in federal grants for Connecticut’s community schools were canceled, cutting vital services for 20,000 students.
2025年12月,康涅狄格州全服务社区学校的400多万美元的联邦赠款被取消,中断了在纽黑文、哈特福德和沃特伯里为大约20,000名学生提供的心理健康支持、膳食和课后方案等关键服务。
Over $4 million in federal grants for Connecticut’s Full-Service Community Schools were canceled in December 2025, disrupting vital services like mental health support, meals, and after-school programs for about 20,000 students in New Haven, Hartford, and Waterbury.
特朗普政府终止了对全国19个此类方案的供资,并列举了对赠款申请中与种族公平和心理创伤知情护理有关的语言的关切,尽管教育部没有声称这些方案没有效果。
The Trump administration ended funding for 19 such programs nationwide, citing concerns over language in grant applications related to racial equity and trauma-informed care, though the Department of Education did not claim the programs were ineffective.
包括美国共和国Rosa DeLauro在内的官员将这次行动称为非法和出于政治动机的行动,敦促恢复原职。
Officials, including U.S. Rep. Rosa DeLauro, called the move illegal and politically motivated, urging reinstatement.
没有获得替代资金,使家庭得不到关键支持。
No alternative funding has been secured, leaving families without critical support.
美国教师联合会已经起诉, 州领导人正在争取国家紧急资金来填补缺口。
The American Federation of Teachers has sued, and state leaders are pushing for emergency state funding to fill the gap.