一名非值勤马来西亚警察因打摩托车手而遭到调查, An off-duty Malaysian cop is investigated for slapping a motorcyclist, sparking outcry over police accountability.

马来西亚Johor Bahru的一名下班警官在2026年1月11日在加油站拍了一名摩托车手的视频后,正在接受调查。 An off-duty police officer in Johor Bahru, Malaysia, is under investigation after a video showed him slapping a motorcyclist at a petrol station on January 11, 2026. 33秒的剪辑抓住了这名警察,他佩戴头盔,推着自行车,在要求打电话和乘另一辆摩托车离开之前袭击了骑手。 The 33-second clip captured the officer, wearing a helmet, pushing the bike and striking the rider before demanding phones and leaving on another motorcycle. 当局确认嫌疑人是Johor Bahru North区的一名休假官员,并查明了受害者的身份,但尚未提出正式申诉。 Authorities confirmed the suspect is a Johor Bahru North District officer on leave and have identified the victim but have not yet filed a formal complaint. 随着内部调查的继续,该干事已被暂时调离外地执勤,并被改派担任非业务性角色。 The officer has been temporarily removed from field duty and reassigned to a non-operational role as the internal probe continues. 警方强调调查将具有透明度,官员即使在课外值班时也不受法律的豁免。 Police emphasize the investigation will be transparent and that officers are not exempt from the law, even when off-duty. 这一事件引发了公众对警察行为和问责制的担忧。 The incident has sparked public concern over police conduct and accountability.